最近和远在海外的朋友小思通话，聊近况，聊性与亲密关系，以及那些在关系里反复出现的羞耻、渴望与自我保护。 起初，小思坚持用英语说话。他并非英语更流利，而是借助另一种语言把“尴尬”隔开：在他的日常经验里，关于性认同、同性关系的表达更多发生在另一种外语环境中；回到中文，他反而感到羞耻，无从下口，甚至连完整句子都拼不出来。语言在这里不是工具，而像一层缓冲垫——让他说得下去，也让他不至于被自己从小习得...